Departament: Filologia Anglesa i Alemanya

Centre: FAC. FILOLOGIA

Institut d' investigació: IULMA

Área: Filología Alemana

Grupo de investigación: Lingüística contrastiva del alemán y las lenguas iberorrománicas

Email: pau.bertomeu@uv.es

Doctor por la Universitat de València con la tesis Peticiones en alemán y español un estudio contrastivo en conversaciones coloquiales prototípicas y periféricas 2021. Dirigida por Dr. José Antonio Calañas Continente, Dra. María Estellés Arguedas.

Pau Bertomeu Pi, graduado en Traducción y Mediación Interlingüística, máster en Profesor de Educación Secundaria y Doctor en Lenguas, Literaturas y Culturas, y sus Aplicaciones (2021) por la Universitat de València. También es máster en Traductología por la Universidad de Heidelberg (Alemania). Desde 2021 es profesor ayudante doctor adscrito al Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universitat de València. Es miembro del grupo de investigación “Lingüística contrastiva del alemán y las lenguas iberorrománicas” (CLiGIR). Sus campos de investigación incluyen la lingüística contrastiva (alemán-español/catalán), la traducción y el alemán como lengua extranjera. Es autor del libro “Peticiones en alemán y español. Un estudio contrastivo a partir de Gran Hermano” (2022, Peter Lang) y ha publicado en revistas y editoriales de excelencia dentro y fuera de España.