RIALE
Intercultural Relations Germany-Spain
Publications (53) Publications in which a researcher has participated
2023
-
Aussteiger der 68er-Generation: die Hippie-Utopie in Spanien
Revolution!: Deutschsprachige Kulturen im Umbruch 1918-1968 (Erich Schmidt), pp. 377-386
-
Hernández, Isabel (ed.): «Instruir deleitando». Las traducciones de Saturnino Calleja y su contribución a la configuración del imaginario infantil en España. Madrid: Guillermo Escolar 2022. 353 pp.
Estudios de traducción, Núm. 13, pp. 175-176
-
Hibridismo, humor y subversión en Russendisko, de Wladimir Kaminer
Constelaciones híbridas: transculturalidad y transnacionalismo en la narrativa actual en lengua alemana (Editorial Síntesis), pp. 63-82
-
Im Kraftfeld des Verbrechens: zur Topographie des Unheimlichen im Kanarenkrimi
Das Unheimliche in der deutschsprachigen Literatur (Stauffenburg Verlag), pp. 175-188
-
Las artes mágicas en la literatura popular del siglo XVI. El "Wagnerbuch" de 1593
Literatura fantástica alemana E.T.A. Hoffmann y su legado (Dykinson), pp. 113-121
-
Moritz Willkomms Erkundung der Balearen im Frühling 1873
Inseln als literarischer und kultureller Raum: Utopien, Dystopien, Narrative der Reise (Peter Lang), pp. 101-111
-
Märchenfantasie in der Berliner gegenwart: Christian petzolds filmadaption undine (2020)
Anuario de estudios filológicos, Vol. 46, pp. 323-339
-
Pedagogía política y drama escolar protestante. El Masaniello de Christian Weise
Anuario de estudios filológicos, Vol. 46, pp. 73-93
-
Rafael Roca (ed.), «Ser invisible. Testimonis literaris i documentals femenins» Catarroja / Barcelona, Afers, 2023, 342 p.
Caplletra: revista internacional de filología, Núm. 75, pp. 287-292
-
Raposo, Berta / Prado-Wohlwend, Christian (Hrsg.): Reisen in der deutschen Literatur: Realität und Phantasie. Berlin / Bern / Bruxelles / New York / Oxford / Warszawa / Wien: Peter Lang 2021. 342 pp.
Revista de filología alemana, Núm. 31, pp. 185-187
-
Sidonie von Borcke y Grete Minde: dos brujas en tiempos de realismo
Literatura fantástica alemana E.T.A. Hoffmann y su legado (Dykinson), pp. 103-112
-
Teneriffa in den Augen von Wilhelmine von Gersdorff: Eine Insel zwischen Realität und Fiktion
Inseln als literarischer und kultureller Raum: Utopien, Dystopien, Narrative der Reise (Peter Lang), pp. 67-77
-
“Willst du ewig schlafen?” La evocación del vampiro en el romanticismo alemán
Literatura fantástica alemana E.T.A. Hoffmann y su legado (Dykinson), pp. 92-102
2022
-
Adaptación e impronta de La fuerza del desengaño de Juan Pérez de Montalbán en el drama de Andreas Gryphius Cardenio und Celinde
«Spero lucem».: Actas del XI Congreso Internacional Jóvenes Investigadores Siglo de Oro (JISO 2021) Edición de Carlos Mata Induráin, Ariel Núñez Sepúlveda y Miren Usunáriz Iribertegui (Servicio de Publicaciones), pp. 107-122
-
Die mediterrane Faszination. Die erste deutsche Mittelmeer- und Orient¬¬kreuzfahrt Die erste deutsche Mittelmeer- und Orientkreuzfahrt
Revista de filología alemana, Núm. 30, pp. 65-82
-
Fratricidio y rebelión en los dramas del Sturm und Drang: Leisewitz, Klinger y los hermanos enfrentados
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Núm. 72, pp. 69-96
-
Gutiérrez Koester, Isabel / García-Wistädt, Ingrid (coords.): Grenzen überschreiten. Frauenreisen zwischen Deutschland – Spanien – Hispanoamerika. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert 2021. 341pp.
Revista de filología alemana, Núm. 30, pp. 162-164
-
Las noches infinitas de Calleja
Instruir deleitando: las traducciones de Saturnino Calleja y su contribución a la configuración del imaginario infantil en España (Guillermo Escolar), pp. 71-104
-
“Non cado, fundatus enim sum supra firmam petram”.: Martirio y constantia en Catharina von Georgien de Andreas Gryphius
Revista de filología alemana, Núm. 30, pp. 9-24
2021
-
Cartas desde la Patagonia: la recuperación del pasado a través de una mirada femenina intergeneracional
Grenzen überschreiten: Frauenreisen zwischen Deutschland - Spanien - Hispanoamerika (Iberoamericana Vervuert), pp. 273-288