Märchenfantasie in der Berliner gegenwartChristian petzolds filmadaption undine (2020)

  1. Isabel Gutiérrez Koester
Revista:
Anuario de estudios filológicos

ISSN: 0210-8178

Ano de publicación: 2023

Volume: 46

Páxinas: 323-339

Tipo: Artigo

DOI: 10.17398/2660-7301.46.323 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDehesa editor

Outras publicacións en: Anuario de estudios filológicos

Resumo

2020 erschien der deutsch-französische Spielfilm von Christian Petzold Undine, in dem der Regisseur den Mythos der betrogenen Wasserfrau ins alltägliche Leben des modernen Berlins verlegt. Der Film ist der erste Teil einer von Petzold geplanten Trilogie über Figuren der deutschen Romantik, die die Elementargeister unserer Wirklichkeit näherbringen soll. Das Ergebnis ist ein poetisches Kinomärchen, in dem sich die Hauptcharaktere zwischen zwei Welten bewegen: nicht nur unter Wasser und auf dem Land, sondern auch zwischen Realität und Fantasie, zwischen Gegenwart und Vergangenheit. Petzold zeigt, dass der Mythos der Undine ahistorisch und dazu verdammt ist, sich immer neu zu wiederholen. Seine Adaption weicht jedoch entscheidend von den literarischen Vorbildern ab und offenbart damit nicht nur eine entschlossene Umgestaltung des Mythos, sondern verwischt durch seine eigentümliche Ästhetik, die in den Grundlagen der Berliner Schule verankert ist, den schmalen Grat zwischen Realität und Fantasie.

Referencias bibliográficas

  • AGUILAR, Carlos (2021): «Love is a Laboratory: Christian Petzold on Undine» (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
  • BAUER, Matthias (2018): «Oase-Enklave-Utopie? Zur dramaturgischen Funktion der Idylle im Spielfilm». In Gerstner, Jan und Riedel, Christian (Hrsg.): Idyllen in Literatur und Medien der Gegenwart. Bielefeld: Aisthesis, 145-162.
  • BINGHAM, Adam (2021): «Undine». Film Review. Cineaste, 47.1, 52-53.
  • BÖSCHENSTEIN, Renate (2001): «Idyllisch/Idylle». In Barck, Karlheinz et al. (Hrsg.), Ästhetische Grundbegriffe. Historisches Wörterbuch in sieben Bänden, Bd. 3. Stuttgart-Weimar: Metzler, 119-138.
  • CURZON (2021): «Living Room Q&As: Undine Director Christian Petzold with Ian Haydn Smith» (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
  • FICUNAM (2021): «SUB - Clase magistral. Un mito en una nueva vestimenta: “Undine” de Christian Petzold» (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
  • FILM AT LINCOLN CENTER (2020): «Christian Petzold on His Mythological Melodrama Undine», New York Film Festival 58 (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
  • HICKS, Luke (2021): «Behind ‘Undine’: A Conversation with Christian Petzold and Paula Beer», Film School Rejects (online: , letzter Zugriff: 2. Novem-ber 2022).
  • JEAN PAUL [1804] (1990): Vorschule der Ästhetik. W. von Henckmann (Hrsg.). Hamburg: Meiner.
  • KNÖRER, Ekkehard (2007): «Luminous Days: Notes on the New German Cinema». Vertigo, 3.5 (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
  • MIEDL, Magdalena (2020): «Petzolds ‚Undine‘. Vom Liebesleben einer Großstadt-Nymphe». News ORF (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
  • NIEMEYER, Manfred (Hrsg.) (2012): Deutsches Ortsnamenbuch. Berlin-Boston: De Gruyter.
  • PARACELSUS, Theophrastus (1965): Werke. Bd. III. Philosophische Schriften. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • SCHILLER, Friedrich (1795): «Über naive und sentimentalische Dichtung», Die Horen, 1. Jahrgang, 12. Stück, 1-55.
  • SUCHSLAND, Rüdiger (2005): «Langsames Leben, schöne Tage. Annäherungen an die ‚Berliner Schule‘». Film-Dienst, 13, 6-9.
Fonte de datos: Dialnet