Märchenfantasie in der Berliner gegenwartChristian petzolds filmadaption undine (2020)
ISSN: 0210-8178
Year of publication: 2023
Volume: 46
Pages: 323-339
Type: Article
More publications in: Anuario de estudios filológicos
Abstract
Christian Petzold’s drama Undine, a Franco-German co-production released in 2020, transfers the romantic myth of the scorned nymph into present Berlin. This is the first part of a trilogy planned by Petzold on figures of German Romanticism, which intends to bring the so-called elemental spirits closer to our reality. The result is a poetic film fairy tale, in which the main characters move between two worlds: not only underwater and on land, but also between reality and fantasy, between the present and the past. Petzold shows that the myth of Undine is ahistorical and doomed to be repeated endlessly. His adaptation, however, deviates decisively from the literary models and thus not only reveals a determined reshaping of the myth, but also blurs through its peculiar aesthetics, grounded in the foundations of the Berlin School, the fine line between reality and fantasy
Bibliographic References
- AGUILAR, Carlos (2021): «Love is a Laboratory: Christian Petzold on Undine» (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
- BAUER, Matthias (2018): «Oase-Enklave-Utopie? Zur dramaturgischen Funktion der Idylle im Spielfilm». In Gerstner, Jan und Riedel, Christian (Hrsg.): Idyllen in Literatur und Medien der Gegenwart. Bielefeld: Aisthesis, 145-162.
- BINGHAM, Adam (2021): «Undine». Film Review. Cineaste, 47.1, 52-53.
- BÖSCHENSTEIN, Renate (2001): «Idyllisch/Idylle». In Barck, Karlheinz et al. (Hrsg.), Ästhetische Grundbegriffe. Historisches Wörterbuch in sieben Bänden, Bd. 3. Stuttgart-Weimar: Metzler, 119-138.
- CURZON (2021): «Living Room Q&As: Undine Director Christian Petzold with Ian Haydn Smith» (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
- FICUNAM (2021): «SUB - Clase magistral. Un mito en una nueva vestimenta: “Undine” de Christian Petzold» (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
- FILM AT LINCOLN CENTER (2020): «Christian Petzold on His Mythological Melodrama Undine», New York Film Festival 58 (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
- HICKS, Luke (2021): «Behind ‘Undine’: A Conversation with Christian Petzold and Paula Beer», Film School Rejects (online: , letzter Zugriff: 2. Novem-ber 2022).
- JEAN PAUL [1804] (1990): Vorschule der Ästhetik. W. von Henckmann (Hrsg.). Hamburg: Meiner.
- KNÖRER, Ekkehard (2007): «Luminous Days: Notes on the New German Cinema». Vertigo, 3.5 (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
- MIEDL, Magdalena (2020): «Petzolds ‚Undine‘. Vom Liebesleben einer Großstadt-Nymphe». News ORF (online: , letzter Zugriff: 2. November 2022).
- NIEMEYER, Manfred (Hrsg.) (2012): Deutsches Ortsnamenbuch. Berlin-Boston: De Gruyter.
- PARACELSUS, Theophrastus (1965): Werke. Bd. III. Philosophische Schriften. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
- SCHILLER, Friedrich (1795): «Über naive und sentimentalische Dichtung», Die Horen, 1. Jahrgang, 12. Stück, 1-55.
- SUCHSLAND, Rüdiger (2005): «Langsames Leben, schöne Tage. Annäherungen an die ‚Berliner Schule‘». Film-Dienst, 13, 6-9.