Diferencias transculturales en la adaptación a la pandemia de la COVID-19 en adolescentesMéxico y España

  1. Valero-Moreno, Selene 1
  2. Lacomba-Trejo, Laura 2
  3. Amador-Esparza, Nancy-A. 3
  4. Pérez-Marín, Marián 2
  5. Montoya-Castilla, Inmaculada 2
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

  2. 2 Universidad de Valencia, España
  3. 3 Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, México
Mostrar afiliaciones +
Revista:
Boletín Científico Sapiens Research

ISSN: 2215-9312

Año de publicación: 2021

Volumen: 11

Número: 2

Páginas: 26-36

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Boletín Científico Sapiens Research

Resumen

El objetivo de este estudio fue analizar la sintomatología ansiosa, la depresión, el estrés y la satisfacción con la vida de adolescentes de España y México durante la pandemia de la COVID-19. Del mismo modo, se pretende realizar un estudio transcultural buscando las posibles diferencias y similitudes en la adaptación de los y las adolescentes de estos dos países del mismo idioma y altamente afectados por la COVID-19. Participaron 257 adolescentes (69,90% chicas) de entre 12 y 16 años (M= 14,93; DT= 0,92). Un 67,30% de los adolescentes provenían de España (n=174), y un 32,70% de México (n=83). Después de obtener el consentimiento informado por parte de los padres, madres o tutores legales, se evaluaron los síntomas ansiosos y depresivos, el estrés (DASS-21; Fonseca-Pedrero et al., 2010) y la satisfacción con la vida (SWLS; Diener et al., 1985). Se llevaron a cabo análisis descriptivos, pruebas t para muestras independientes y cálculo de d de Cohen para el tamaño del efecto, análisis de Chi-cuadrado y correlaciones de Pearson. Nuestros datos evidenciaron que los y las adolescentes de España y México, mostraron una baja afectación emocional y una moderada satisfacción con la vida. No obstante, los adolescentes de México mostraron una mayor afectación emocional que los de España. Estos resultados enfatizan la necesidad de detectar las necesidades específicas de los y las adolescentes teniendo en cuenta su contexto socioeconómico y cultural, para poder poner en marcha intervenciones destinadas a proteger su salud mental durante esta pandemia.

Referencias bibliográficas

  • Referencias Cohen, J. (1998). Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences Second Edition.
  • Cortés-Álvarez, N. Y., Piñeiro-Lamas, R. & Vuelvas-Olmos, C. R. (2020). Psychological effects and associated factors of COVID-19 in a Mexican sample. Disaster medicine and public health preparedness, 14(3), 413-424.
  • Courtney, D., Watson, P., Battaglia, M., Mulsant, B. H. & Szatmari, P. (2020). COVID-19 impacts on child and youth anxiety and depression: challenges and opportunities. The Canadian Journal of Psychiatry, 65(10), 688-691.
  • Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J. & Griffin, S. (1985). The Satisfaction With Life Scale. Journal of Personality Assessment, 49(1), 71–75. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa4901_13
  • Diener, E., Lucas, R. E. & Oishi, S. (2009). Subjective well-being. The Science of Happiness and Life Satisfaction. In The science of well-being (pp. 11–58). Springer.
  • European Centre for Disease Prevention and Control. (2020). COVID 19.
  • Fonseca-Pedrero, E., Paino, M., Lemos-Giráldez, S., & Muñiz, J. (2010). Propiedades psicométricas de la depression anxiety and stress scales-21 (dass-21) en universitarios españoles. Ansiedad y Estres, 16(2–3), 215–226.
  • Fonseca-Pedrero, E., Wells, C., Paino, M., Lemos-Giráldez, S., Villazón-García, Ú., Sierra, S., González, M. P. G.-P., Bobes, J., & Muñiz, J. (2010). Measurement Invariance of the Reynolds Depression Adolescent Scale across Gender and Age. International Journal of Testing, 10(2), 133–148. https://doi.org/10.1080/15305050903580822
  • Galindo-Vázquez, O., Ramírez-Orozco, M., Costas-Muñiz, R., Mendoza-Contreras, L. A., Calderillo-Ruíz, G., & Meneses-García, A. (2020). Symptoms of anxiety and depression and self-care behaviors during the COVID-19 pandemic in the general population. Gaceta médica de México, 156(4), 294-301.
  • Gobierno de México. (2021). COVID-19 México.
  • Lacomba-Trejo, L., Valero-Moreno, S., Postigo-Zegarra, S., Pérez-Marín, M., & Montoya-Castilla, I. (2020). Ajuste familiar durante la pandemia de la COVID-19: un estudio de diadas. Revista de Psicología Clínica Con Niños y Adolescentes, 7(3), 66–72. https://doi.org/10.21134/rpcna.2020.mon.2035
  • Lovibond, P. F., & Lovibond, S. H. (1995). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck Depression and Anxiety Inventories. Behaviour Research and Therapy, 33(3), 335–343. https://doi.org/10.1016/0005-7967(94)00075-U
  • Ministerio de Sanidad,(2021). Situación Actual COVID19.
  • Orellana-Centeno, J. E., Navazarate, N., & Onofre-Quilantan, M. G. (2013). Comparación de los sistemas de salud de México y de España. Salud En Tabasco, 19(1), 28–36.
  • Orgilés, M., Morales, A., Delveccio, E., Mazzeschi, C., & Espada, J. P. (2020). Immediate psychological effects of the COVID-19 quarantine in youth from Italy and Spain.
  • Ozamiz-Etxebarria, N., Dosil-Santamaria, M., Picaza-Gorrochategui, M., & Idoiaga-Mondragon, N. (2020). Stress, anxiety, and depression levels in the initial stage of the COVID-19 outbreak in a population sample in the northern Spain. Cadernos de Saude Publica, 36(4), e00054020. https://doi.org/10.1590/0102-311X00054020
  • Pavot, W., & Diener, E. (2008). The Satisfaction With Life Scale and the emerging construct of life satisfaction. The Journal of Positive Psychology, 3(2), 137–152. https://doi.org/10.1080/17439760701756946
  • Schoeps, K., Tamarit, A., González, R., & Montoya-Castilla, I. (2019). Las competencias emocionales y la autoestima en la adolescencia: impacto sobre el ajuste psicológico. Revista de Psicología Clínica Con Niños y Adolescentes., 6(1), 51–56. https://doi.org/10.21134/rpcna.2019.06.1.7
  • Statista. (2021). COVID-19: países afectados según los casos confirmados de contagio 2021 Publicado por Abigail Orús, 19 mar. 2021 Esta estadística clasifica los países afectados por el coronavirus de Wuhan (SARS-CoV-2) en función del número de casos confirmados a 19 de marzo.
  • Tamarit, A., de la Barrera, U., Mónaco, E., Schoeps, K., & Castilla, I. M. (2020). Psychological impact of COVID-19 pandemic in Spanish adolescents: Risk and protective factors of emotional symptoms. Revista de psicología clínica con niños y adolescentes, 7(3), 73-80.
  • Vergara, A. I., & Balluerka, N. (2000). Metodología en la investigación transcultural: perspectivas actuales. Psicothema, 12(Su2), 557-562.
  • Vinkers, C. H., van Amelsvoort, T., Bisson, J. I., Branchi, I., Cryan, J. F., Domschke, K., Howes, O. D., Manchia, M., Pinto, L., de Quervain, D., Schmidt, M. V., & van der Wee, N. J. A. (2020). Stress resilience during the coronavirus pandemic. European Neuropsychopharmacology, 35, 12–16. https://doi.org/10.1016/j.euroneuro.2020.05.003
  • World Health Organization, W. (2020). Country & Technical Guidance-Coronavirus disease (COVID-19).
  • Zysberg, L., & Zisberg, A. (2020). Days of worry: Emotional intelligence and social support mediate worry in the COVID-19 pandemic. Journal of Health Psychology. https://doi.org/10.1177/1359105320949935
Fuente de los datos: Dialnet