La presencia de la literatura griega en el Libro de Apolonio
-
1
Universitat de València
info
ISSN: 1131-8848
Año de publicación: 2017
Número: 28
Páginas: 199-210
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Florentia Iliberritana: Revista de estudios de Antigüedad Clásica
Resumen
Como es sabido, y a pesar de su datación temprana, la versión castellana de la novela de Apolonio es fèrtil en temas tomados en préstamo a la tradición clásica, y así lo ha reconocido la investigación más reciente. Como fuente principal se ha señalado la Odisea, y en segundo término la novela. La presente contribución replantea el asunto y se centra en los géneros y textos de mayor importancia en este proceso de recepción.
Referencias bibliográficas
- ALVAR, M., 1976: Libro de Apolonio, Madrid.
- ARCHIBALD, E., 1991:Apollonius of Tyre: Medieval and Renaissance Themes and Variations, Cambridge.
- BEATON, R., 1989: The Medieval Greek Romance, Cambridge.
- BECK, H.-G., 1993: Ἱστορία τῆς Βυζαντινῆς δημώδους λογοτεχνίας, Atenas (= Geschichte der byzantinischen Volksliteratur, Munich 1971).
- CARMIGNANI, M., 2014a, «Consideraciones sobre el héroe tardoantiguo: el caso de Apolonio (Hist. Apoll. 12)», Nova Tellus 12 (2014),81-103.
- CARMIGNANI, M., 2014b, «La tempestas en la Historia Apollonii regis Tyri»», CFC:elat 3 (2014),19-36.
- CARMIGNANI, M., 2014c, «El encuentro entre Apolonio y Arquístrates en la Historia Apollonii regis Tyri», Florentia Iliberritana 25,49-66.
- CHIARINI, G., «Esogamia e incesto nella Historia Apollonii regis Tyri», Materiali e Discussioni 10-11 (1983), 267-292.
- CORBELLA DIAZ, D., 1992: Libro de Apolonio, Madrid.
- DAGRON, G., 1978: Vie et miracles de Sainte Thècle. Texte grec, traduction et commentaire, Bruselas.
- DE CESARE, G.B., 1974: Libro de Apolonio, Milán.
- DEVOTO, D., 1972: «Dos notas sobre el Libro de Apolonio», Bulletin Hispanique 74 (1972), 291-330.
- EGEDI-KOVÁCS EMESE, E., 2008: «La ‘morte vivante’ dans les poèmes narratifs français et occitans du Moyen Âge», en D. HÜE, A. DELAMAIRE& C. FERLAMPIN-ACHERF (eds.), Actes du XXIIème Congrès de la Société Internationale Arthurienne, publicada en línea en la dirección: http:www. uhb.fr/alc/ias/actes/index.htm.
- FERNÁNDEZ GARRIDO, R., “Stasis-theory in Judicial Speeches of Greek novel”, GRBS 49 (2009),453-472.
- FERNÁNDEZ-SAVATER MARTÍN, M.V., “Análisis formal de la Historia Apollonii regis Tyri”, Signa 3,1994, 117-138.
- FERNÁNDEZ-SAVATER MARTÍN, M.V.,Temas y motivos novelescos. La Historia Apollonii regis Tyri, Huelva 2005.
- HAUVETTE, H.,La morte vivante, París 1933.
- HILTY, G., “Liebe als Krankheit. Altspanische Texte des 12. und 13. Jahrhun derts”, en T. STEMMLER (ed.), Liebe als Krankheit, Mannheim 1990, 127-138,
- HILTY, G., “La lengua del Libro de Apolonio”, J. CAÑAS MURILLO, F.J. GRANDE QUEJIGO, & J. ROSO DÍAZ (eds.) Medievalismo en Extremadura. XII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Cáceres 2009, 163-176.
- HOLZBERG, N.,The Ancient Novel: An Introduction, Londres 1995. HOLZBERG, N., “The Historia Apollonii regis Tyri and the Novel”, en H. HOFF MANN (ed.), Groningen Colloquia on the Novel III, Groningen 1990,91-101.
- JOHNSTON, S.F., 2006: The Life and Miracles of Thekla: A Literary Study, Cambridge.
- KONSTAN, D.,Sexual Symmetry: Love in the Ancient Novel and Related Genres, Princeton 1994.
- KORTEKAAS, G.A., Historia Apollonii regis Tyri. Prolegomena, text, edition of the two principal Latin recensions, bibliography, indices, and appendices, Groningen 1984.
- MARDEN, C.C.,Libro de Apolonio, an old Spanish poem I-II, Baltimore 1917.
- MASON, H., “The ‘Aura of Lesbos’ and the Beginning of Daphnis and Chloe”, en S.N. BYRNE, E.P. CUEVA& J. ALVARES (eds.), Authors, Ancient Narrative. Authority and Interpreters in the Ancient Novel: Essays in Honor of Gareth L. Schmeling, Eelde 2006,186-195.
- NARRO, Á., “La hagiografía griega y su transmisión en Occidente: el caso de santa Tecla”, en Á. NARRO & J. REDONDO (eds.), Les literatures antigues a les literatures medievals II. Herois i sants a la tradició literària occidental, Amsterdam 2011,189-208.
- NIETO IBÁÑEZ, J.M.,La novela en la literatura española. Etudios sobre mitología y tradición clásicas (siglos XIII-XVIII), León 2004.
- PAGLIALUNGA, E.L., “Amor, justicia y venganza en la novela griega”,en A.M. GONZÁLEZ DE TOBÍA (ed.), Los griegos: otros, nosotros, La Plata 2001, 183-200.
- PICONE, M., “La morta viva: il viaggio di un tema novellistico”, en M. PICONE (ed.), Autori e lettori di Boccaccio, Florencia 2002,11-25.
- POMER, J.J., “La mirada de l’amor a la novel.la grega antiga”, en V. ESCUDERO, N. GÓMEZ LLAUGER& Á. NARRO (eds.), Amor omnia vincit: la literatura erótica clàssica i la seua recepció. Amor i erotisme a les literatures clàssiques i la seua recepció, Amsterdam 2015, 171-184.
- REDONDO, J.,La tradición clásica en la literatura castellana medieval. Cuatro estudios, Madrid 2013.
- RIESE, A.,Historia Apollonii regis Tyri, Leipzig 1871.
- RUIZ MONTERO, C., “La estructura de la Historia Apollonii regis Tyri”, CFC 18 (1983-1984), 291-334.
- SANTAFÉ SOLER, S., “Lo sobrenatural como tópico literario en la obra de Aquiles Tacio”, en C. PADILLA& J. REDONDO (eds.), El sobrenatural a les literatures mediterrànies des de lèpoca clàssica fins a les societats actuals, Amsterdam 2013, 307-328.
- SCHMELING, G., “Historia Apollonii regis Tyri”, en G. SCHMELING (ed.), The Novel in the Ancient World, Leiden 2003, 517-551.
- SCHWARTZ, S.,Courtroom Scenes in the Ancient Greek Novels, Columbia University 1998.
- SCHWARTZ, S.,“Clitophon the Moichos: Achilles Tatius and the Trial Scene in the Greek Novel”, Ancient Narrative 1 (2000-2001),93-113.
- SCHWARTZ, S.,“The Trial Scene in the Ancient Greek Novels and in Acts”, en T.C. PENNER& VANDER STICHELE (eds.), Contextualizing Acts: Lukan Narrative and Graeco-Roman Discourse, Atlanta 2003,105-138.
- WAGNER, W.,Carmina Graeca Medii Aevi, Leipzig 1874.