Capítulos de Libro (36) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2021

  1. 25 years of research on language training in TI programmes: Taking stock and ways forward

    Foreign Language Teaching in Translation and Interpreting Programmes (Peter Lang), pp. 17-44

  2. A plurilingual contrastive study of translation strategies used for disney songs

    Nuevos retos y perspectivas de la investigación en Literatura, Lingüística y Traducción (Dykinson), pp. 1315-1336

  3. An analysis of the misuse of the article “the” by spanish learners of english in the degree of english studies

    Nuevos retos y perspectivas de la investigación en Literatura, Lingüística y Traducción (Dykinson), pp. 1102-1125

  4. At the crossroads of gender and specialized translation: Interdisciplinarity and a commitment to sexual equality. An example from soft legal genres

    Gender issues: Translating and mediating languages, cultures and societies (Peter Lang AG), pp. 23-47

  5. Coverage of the far-right in the Spanish written press: The case of Vox

    Exploring Discourse and Ideology Through Corpora (Peter Lang AG), pp. 71-93

  6. Daenerys Targaryen’s language and identity in "A Game of Thrones": A corpus-analysis study of her military harangues

    Discourse, dialogue and characterisation in TV series (Comares), pp. 73-92

  7. Debo ser fiel a mi estilo y seguir mi propio camino: Jane Austen, mujer y escritora

    Narrativas y voces angloamericanas y gaélicas en clave feminista (Dykinson), pp. 39-59

  8. Developing the pragmatic meaning of everyday lexicon through telecollaboration

    Building up telecollaborative networks for intercultural learning in the digital ageBuilding up telecollaborative (Comares), pp. 27-39

  9. Do business English students use metaphors? An analysis of complex metaphoric patterns in students' business diaries

    Metaphor in economics and specialised discourse (Peter Lang), pp. 73-105

  10. Domesticating translation from the periphery towards the center: The translation of Cocori by Joaquín Gutiérrez into German in times of the GDR

    Approaches to new trends in research on Catalan studies: linguistics, literature, education and cultural studies (Peter Lang)

  11. El contenido procedimental en la construcción del discurso oral: los marcadores discursivos en Tschick de W. Herrndorf

    Estructura informativa, oralidad y escritura en español y alemán (Universidad Politécnica de Valencia (UPV)), pp. 165-190

  12. El hablar como intención comunicativa

    Manual de lingüística del hablar (De Gruyter Mouton), pp. 79-94

  13. El texto como fin... y como principio

    Estructura informativa, oralidad y escritura en español y alemán (Universidad Politécnica de Valencia (UPV)), pp. 7-14

  14. Evaluation in Theresa May's political discourse: A study of the PM's seminal Brexit speeches

    Exploring Discourse and Ideology Through Corpora (Peter Lang AG), pp. 95-118

  15. Insights from corpus-assisted discourse analysis: Unveiling social attitudes and values

    Exploring Discourse and Ideology Through Corpora (Peter Lang AG), pp. 7-16

  16. La conceptualización lingüística del tabú en el discurso humorístico subversivo femenino

    Las insolentes: desafío e insumisión femenina en las letras y el arte hispanos (Peter Lang), pp. 355-375

  17. La disponibilidad léxica y sus aplicaciones cognitivas

    Aplicaciones de disponibilidad léxica (Tirant Humanidades), pp. 207-230

  18. La escritura creativa como herramienta para fomentar la afición lectora en el aula

    Universidad, innovación e investigación ante el horizonte 2030 (Egregius)

  19. La escritura creativa como herramienta para fomentar la afición lectora en el aula

    Innovaciones metodológicas con TIC en educación (Dykinson), pp. 2294-2310

  20. La literatura inglesa como vehículo para despatriarcalizar el conocimiento en los estudios de grado

    Muros de discriminación y exclusión en la construcción de identidades: la mirada de las ciencias sociales (Dykinson), pp. 675-696