Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad de Granada (21)

2023

  1. Entre las caballerías y la picaresca: la obra en prosa de Francis Kirkman (1632-c.1680)

    Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Núm. 17, pp. 585-610

  2. Somewhat ‘of the old manner of romances and somewhat of the new’: Francis Kirkman’s continuations to Don Bellianis of Greece

    Seventeenth Century, Vol. 38, Núm. 2, pp. 291-323

2022

  1. The Medicalization of the Economy in Early Modern Spanish Political Discourse

    Hispania, Vol. 105, Núm. 4, pp. 555-570

  2. Unearthing the garden of Hernando Colón (1488–1539)

    Studies in the History of Gardens and Designed Landscapes, Vol. 42, Núm. 1, pp. 34-47

2021

  1. "Shakespeare’s Sublime Ethos: Matter, Stage, Form" and "Shakespeare’s Sublime Pathos: Person, Audience, Language"

    Nexus, Núm. 2, pp. 60-62

2020

  1. Introduction

    Benjamins Translation Library, Vol. 154, pp. 1-13

  2. Political Medicine in Early Modern Spain, or How Physicians Counsel the King

    Sixteenth Century Journal

  3. Reading scientific translations in the first half of sixteenth-century Europe through Hernando Colón’s library

    Benjamins Translation Library (John Benjamins Publishing Company), pp. 17-40

2019

  1. Lutheranism as rebellion and rebellion as heresy in sixteenth century Spain

    Resistance and practices of rebellion at the age of Reformations: (16th-18th centuries) (Ediciones Complutense), pp. 23-38

2018

  1. GUTIÉRREZ TRÁPAGA, Daniel. Rewritings, Sequels, and Cycles in Sixteenth- Century Castilian Romances of Chivalry. Woodbridge: Tamesis, 2017, 189 pp.

    1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Núm. 8, pp. 328-330

2017

  1. Abraham Fraunce: The Shepherds’ Logic and Other Dialectical Writings

    Miscelánea: A journal of english and american studies, Núm. 56, pp. 141-144

  2. The myth of don juan onstage up to and through victorian times

    Cahiers Victoriens and Edouardiens

2016

  1. From inspiration to imagination: The physiology of poetry in early modernity

    Parergon, Vol. 33, Núm. 3, pp. 17-42

  2. Introduction

    Language as a Scientific Tool: Shaping Scientific Language Across Time and National Traditions

  3. Language as a scientific tool: Shaping scientific language across time and national traditions

    Taylor and Francis Inc., pp. 1-229

  4. On Auctoritates and Method in Spanish Medical Humanism: the Case of Examen de ingenios para las ciencias

    Revista de historia de la psicología, Vol. 37, Núm. 3, pp. 2-8

  5. Seventeenth-century British projects for a universal language and their reception in the Augustan age: The cases of John Wilkins and Jonathan Swift

    Language as a Scientific Tool: Shaping Scientific Language Across Time and National Traditions (Taylor and Francis Inc.), pp. 167-186

  6. Thomas Wright and Juan Huarte de San Juan

    Notes and Queries

2011

  1. El papel de la traducción en The Arte of English Poesie 1589

    Meta (Canada), Vol. 56, Núm. 4, pp. 833-851

2007

  1. Cine, censura y traducción durante el Franquismo

    Traducción y manipulación: el poder de la palabra (Bienza), pp. 251-263