Filologia Francesa i Italiana

2009

1. Antonio Eximeno (1729-1808): The boundaries of discourse on music in enlightenment Europe - Valencia Musical Institute, December 11-13, 2008

   Eighteenth-Century Music

2. De "Il ventaglio" de Goldoni a "Les pattes de mouche" de Sardou: estudio del accesorio teatral

   Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

3. De la función de las notas del traductor en las traducciones de obras de ciencias naturales en el siglo XVIII: las notas "lexicográficas"

   Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

4. Eduardo Mendoza traducido al francés y al italiano: estrategias de traducción

   Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

5. El blog personal del estudiante como instrumento metacognitivo en la elaboración del diario de aprendizaje

   Metodologies centrades en l'estudiantat a l'Espai Europeu d'Educació Superior: Actes de la VIII Jornada de Millora Educativa i VII Jornada d'Harmonització Europea de la Universitat Jaume I

6. Francia y el francés en las traducciones españolas de obras italianas

   Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

7. Goldoni "raisonneur" y "philosophe": deudas galas de "Il teatro comico" (1750)

   Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

8. Intercambio literario entre Francia e Italia en el siglo XVIII

   Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

9. Italia en la novela y la poesía de Théophile Gautier

   Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

10. L'Italie ou... "les temples de la vie" dans l'univers sandien

    Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

11. La mort à Venise ou le voyage sans retour: "La Douceur des hommes" de Simonetta Greggio

    Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

12. La relación de la muerte de dos espóa franceses a orillas del Po

    Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

13. La sociedad española del siglo XIX según el "Viaje a España" de Eugène Poitou

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

14. La terminología jurídica (francés-español) en clave traductológica: términos délficos, términos crípticostipología textual y cultura jurídica

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

15. Le lyrisme ouvert de Jean-Michel Maulpoix: de Locturnes á "Domaine public"

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

16. Les prénoms "Lucresse" et "Hélisenne", deux stratégies onomastiques similaires dans "Lystoire des deux vrays amans Eurial et la belle Lucresse" d'Enea Silvio Piccolomini et "Les Angoysses douloureuses qui procedent d'amours" d'Hélisenne de Crenne

    Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

17. Mujeres escritoras en la literatura francesa contemporánea: claves de su emergencia y diversidad (1970-2005)

    Identidades femeninas en un mundo plural

18. Noticias que llegan de Francia en dos crónicas italiana (1500-1550)

    Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

19. Pinocho se pasea por Beaubourh de la mano de Annette Messager o la mecánica del deseo

    Miradas cruzadas: Estudios franco-italianos

20. Una sociedad animalizada en el "Zoo" de Marie Darrieussecq

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas