Publicaciones (44) Publicaciones de JUAN CARLOS DE MIGUEL CANUTO

2022

  1. Traduzione e interpretazione in guerra: indagini contrazionarie in Primo Levi

    Parole a confronto: lessicografia, traduzione e didattica tra italiano e spagnolo (Peter Lang Alemania), pp. 265-277

2021

  1. Aracoeli con los cinco sentidos. La vista. Actualidad de Elsa Morante

    Epos: Revista de filología, Núm. 37, pp. 65-80

2020

  1. Corriere spagnolo (1947-1954): Vittorio Bodini intérprete de la vida española

    Palabras tendidas: La obra de Vittorio Bodoni entre España e Italia (Universidad de Valencia = Universitat de València), pp. 51-74

  2. Eutanasia, teatro y traducción: Ocean terminal, de piergiorgio welby

    Italiano y español.: Estudios de traducción, lingüística contrastiva y didáctica (Peter Lang Alemania), pp. 141-154

  3. Il corriere spagnolo: Vittorio bodini interprete della vita spagnola

    Italianistica, Vol. 49, Núm. 1, pp. 133-148

  4. Madama Pace cumple cien años: a vueltas con Seis personajes en busca de autor 1921-2021

    Cuadernos de filología italiana, Núm. 27, pp. 221-239

  5. Palabras tendidas: La obra de Vittorio Bodoni entre España e Italia coord.

    Universidad de Valencia = Universitat de València

  6. Se una notte d’inverno un viaggiatore e Sei personaggi in cerca di autore: affinità elettive

    Critica letteraria, Núm. 189, pp. 707-734

2018

  1. Raimondi, Ezio. Camminare nel tempo. Una conversazione con Alberto Bertoni e Giorgio Zanetti. Bologna: Il Mulino, 2015, 205 p.

    Quaderns d'italià, Núm. 23, pp. 201-204

2017

  1. "La coscienza di Zeno" o la vida por dentro: itinerario contemporáneo de lectura

    Epos: Revista de filología, Núm. 33, pp. 265-279

2016

  1. Christ Stopped at Eboli in the light of the narratological technique

    Forum Italicum, Vol. 50, Núm. 2, pp. 446-463

  2. Dal libro allo schermo: ragione e sentimento nella filmografia bassaniana

    Cuadernos de filología italiana, Núm. 23, pp. 43-66

2015

  1. Gabriele d'Annunzio, vate belicista: canti della guerra latina

    Letras desde la trinchera: testimonios literarios de la Primera Guerra Mundial (Universidad de Valencia = Universitat de València), pp. 183-206

2014

  1. II giardino dei finzi-contini: Le cuciture del tessuto narrativo

    Critica Letteraria, Vol. 42, Núm. 164-165, pp. 526-546

  2. Introducción

    Quaderns de filologia. Estudis literaris, Núm. 19, pp. 9-14

  3. Teatro y antipsiquiatría en Italia: el caso de Marco Cavallo (1973)

    Quaderns de filologia. Estudis literaris, Núm. 19, pp. 65-83

2012

  1. Los pasos apresurados, de Dacia Maraini

    Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, Núm. 21, pp. 349-367

  2. Sobre argumentos y rúbricas en La Celestina y el Decamerón: entrando en materia

    Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH

2011

  1. El camino que lleva a Natalia Ginzburg: el "Lessico famigliare" desde dentro

    Epos: Revista de filología, Núm. 27, pp. 249-264

2010

  1. Amor de Francia: "Sostiene Pereira" o la candente o la candente historia contemporánea de Europa

    Enfoques de teoría. traducción y didáctica de la lengua francesa: Estudios dedicados a la profesora Brigitte Lépinette (Universitat de València), pp. 141-150