Описательная метафора и фрейм журналисткого текстаИнтерпретативный анализ метафор освещения террористического акта в Беслане на страницах «Известий» и «Эль Паис»

  1. Mukhortikova, Tatiana 1
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

Revista:
Mundo eslavo

ISSN: 1579-8372

Año de publicación: 2018

Número: 17

Páginas: 150-164

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Mundo eslavo

Resumen

El artículo presenta el análisis de metáforas y encuadres en los textos informativos sobre el atentado terrorista de Beslán en el año 2004. El estudio combina las aproximaciones lingüística y periodística interpretando la metáfora como una cadena de la transmisión del encuadre del texto periodístico. Los textos que se analizan fueron publicados en dos periódicos escritos en dos lenguas, el español y el ruso

Referencias bibliográficas

  • Black, M. (1955). Metaphor. Procedings of the Aristotelian Society, 55, 273-294.
  • Bryan, C. D. B. (1976). Friendly Fire. New York: Putnam.
  • Del Río Sanz, E. et al. (Eds.). (2012). Retórica y política: los discursos de la construcción de la sociedad. Logroño: Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Ayuntamiento de Calahorra.
  • Entman, R. M. (1991). Framing U.S. Coverage of International News: Contrasts in Narratives of the KAL and Iran Air Incidents. Journal of Communication, 41 (4), 6-27.
  • Entman, R. M. (1993). Framing: Toward Clarificaction of a Fractored Paradigm. Journal of Communication, 43 (4), 51-58.
  • Goffman, I. (1986). Frame Analysis. An Essay on the Organization of Experience. Boston: Northeastern University Press.
  • Halliday, M.A.K. (2004). Lexicology and Corpus Linguistics. An introduction. Londres, Nueva York: Continuum.
  • Jiménez García et al. (2014). Metáforas tecnocientíficas en el discurso mediático: análisis hermenéutico e impacto socio-educativo. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, 190 (769), 2-9.
  • Lokoff, G. y Johnson, M. (1995). Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra.
  • Palau, D. (2013). La actualidad decantada. Enfoques y estilos en los titulares de portada. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 19 (2), 825-839.
  • Salvador, V. (2006). Engegueu el ventilador amb les mans ben netes: Fraseologia, metàfora i interdiscurs en la comunicación política. En Salvador, V. y Climent, L. (Eds.), El discurs prefabricat II: fraseologia i comunicació social (pp. 23-51). Castelló: Universitat Jaume I.
  • Salvador, V. (2012). Metáfora y fraseología en el discurso periodístico de tema político. En Del Río Sanz, E. et al. (Eds.) (2012). Retórica y política: los discursos de la construcción de la sociedad (pp. 671-682). Logroño: Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Ayuntamiento de Calahorra.
  • Salvador, V. y Climent, L. (eds.). (2006). El discurs prefabricat II: fraseologia i comunicació social. Castelló: Universitat Jaume I.
  • Scheufele, D. A. (1999). Framing Theory of Media Effects. Journal of Communication, Winter, 103-122.
  • Teruel, E. (1997). Retòrica, informació i metáfora: anàlisi aplicada als mitjans de comunicació de massa. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona.
  • Teubert y Čermáková (2004). Directions in Corpus Linguistics. En Halliday, M.A.K., Lexicology and Corpus Linguistics. An introduction (pp.113-166). Londres, Nueva York: Continuum.
  • Валгина Н.С. (2003). Активные процессы в современном русском языке. Москва: Логос.
  • Верещинская Ю.В. (2008). Metáfora como componente nacional en lostítulos periodísticos. «Испанский язык в контексте диалога культур: исследование и преподавание. материалы III международной научной конференции испанистов 20-22 марта 2008 года» (pp. 72-77). МГИМО (У) МИД России, Москва. En: https://mgimo.ru/files/48170/48170.pdf
  • Данилова М.Ю. (2005). О некоторых функциональных особенностях употребления метафорической номинации в публицистике. Вестник Удмуртского Университета, 5 (2), 85-90.
  • Нахимова Е.А. (2010). Историческая динамика метафорической активности прецедентных имён собственных в политической коммуникации. Политическая лингвистика, 4 (34), 188-124.
  • Окунева И.О. (2010). Виды и роль метафоры в печатных СМИ России, Великобритании, США и Канады. Политическая лингвистика, 4 (34), 135-145.
  • Окунева И.О. (2011). Приёмы речевого воздействия в печатных СМИ России, Великобритании, США и Канады. Политическая лингвистика, 4 (38), 104-116.
  • Тупицына И.К. и Скороходова Е.Ю. (2009). Природа метафоры и её использование в современной российской прессе. Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение, 22 (160), 108-114.
  • Шмелёва Т.В. (2009). Кризис как ключевое слово текущего момента. Политическая лингвистика, 2 (28), 63-67.
Fuente de los datos: Dialnet