Interferències visibles i ocultes en el sistema vocàlic de Catarroja

  1. Jesús Jiménez i Maties Marí
Revista:
Treballs de sociolingüística catalana

ISSN: 2013-9136

Any de publicació: 2019

Títol de l'exemplar: La llengua catalana i la mundialització

Número: 29

Pàgines: 81-104

Tipus: Article

DOI: 10.2436/20.2504.01.152 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Treballs de sociolingüística catalana

Resum

The vowel system of a language can be modified under the influence of another language. When dealing with this influence, sociophonetic studies usually focus on the changes in the phonemic inventory, either by adding or eliminating units. In addition to this type of clearly noticeable change, other less noticeable changes are observed which do not alter the number of phonemes but affect the overall form of the system. In this study, we first present the traditional patterns of variation between the stressed and unstressed positions in the Catalan vowel system, which serve to maintain an equal distance between contiguous peripheral vowels as regards their degree of aperture. Secondly, we show that in some Valencian urban areas which are strongly influenced by Spanish, the contact with this language is causing, in some speakers, the disappearance of the distinction between open- and closed-mid vowels and, in a more generalized way, the attenuation of height changes in the low vowel tending to maintain an equal distance between the units of the system.

Referències bibliogràfiques

  • Boersma, Paul; Weenink, David (2016). Praat: Doing phonetics by computer [en línia]. Programari, versió 6.0.22. <http://www.fon.hum.uva.nl/praat/>.
  • Bosch-Roura, Eva (2017). Les vocals mitjanes posteriors en el català de Girona: Anàlisi de la producció i la percepció. Tesi doctoral. Universitat de Barcelona.
  • Escrivà, Andrea (2014). Estudi acústic del sistema vocàlic del parlar d’Albalat de la Ribera. Treball final de grau. Universitat de València.
  • Flemming, Edward S. (1995). Auditory representations in phonology. Tesi doctoral. Universitat de Califòrnia, Los Angeles. [Publicat com a Flemming, Edward S. (2002). Auditory representations in phonology. Nova York; Londres: Routledge]
  • Herrero, Ricard (2010). «Centralització de la vocal baixa en valencià meridional». Treball presentat al XXVI Congrès de Linguistique et Philologie Romanes. València: Universitat de València.
  • Herrero, Ricard; Jiménez, Jesús (2013). «De la articulación a la armonía vocálica en valenciano». A: Sánchez Miret, Fernando; Recasens, Daniel (ed.). Studies in phonetics, phonology and sound change in Romance. Munic: LINCOM Europa, p. 43-63.
  • Hualde, José Ignacio (2005). The sounds of Spanish. Cambridge: Cambridge University Press. [Versió en castellà: Hualde, José Ignacio (2014). Los sonidos del español. Cam-bridge: Cambridge University Press]
  • IBM Corp. (2013). IBM SPSS statistics for Windows. Programari, versió 22.0. Armonk: IBM Corp.
  • Jiménez, Jesús; Lloret, Maria-Rosa (2013). «Vocalic adjustments under positional marked-ness in Catalan and other romance languages». A: Camacho-Taboada, Victoria; Jiménez-Fernández, Ángel; Martín-González, Javier; Reyes-Tejedor, Mariano (ed.). Information structure and agreement. Amsterdam; Filadèlfia: John Benjamins. (Linguistik Aktuell / Linguistics Today; 197), p. 319-336.
  • Kenstowicz, Michael (2010). «Vocale incerta, vocale aperta». A: Proceedings of the 40th Lin-guistic Symposium on Romance Languages [en línia]. Seattle: University of Washington. <http://lingphil.mit.edu/papers/kenstowicz/kenstowicz-2.pdf> [Consulta: 10 agost 2017].
  • Labov, William (1994). Principles of linguistic change internal factors. Oxford: Blackwell.001-242
  • Liljencrantz, Johan; Lindblom, Björn (1972). «Numerical simulation of vowel quality sys-tems: The role of perceptual contrast». Language, núm. 48, p. 839-862.
  • Migliorini, Bruno (1945). Pronunzia fiorentina o pronunzia romana? Florència: Sansoni.
  • Montoya, Brauli (2000). Els alacantins catalanoparlants: Una generació interrompuda. Bar-celona: Institut d’Estudis Catalans.
  • Navarro Tomás, Tomás; Sanchis Guarner, Manuel (1934). «Análisis fonético del valenciano literario». Revista de Filología Española, núm. 21, p. 113-141.
  • Pla, Joan (1995). «L’obertura de [ə] a Barcelona: el xava i altres varietats». A: Turell, M. Teresa (ed.). La sociolingüística de la variació. Barcelona: PPU, p. 139-162.
  • Quilis, Antonio (1999). Tratado de fonología y fonética españolas. 2a ed. Madrid: Gredos.
  • Quilis, Antonio; Esgueva, Manuel (1983). «Realización de los fonemas vocálicos españoles en posición fonética normal». A: Esgueva, Manuel; Cantarero, Margarita (ed.). Estudios de fonética. Vol. I. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, p. 159-252.
  • Real Academia Española (RAE); Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) (2011). Nueva gramática de la lengua española: Fonética y fonología. Madrid: Espasa.
  • Recasens, Daniel (1986). Estudis de fonètica experimental del català oriental central. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
  • Recasens, Daniel (1991). Fonètica descriptiva del català: Assaig de caracterització del vocalisme i consonan-tisme del català al segle xx. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
  • Recasens, Daniel (2014). Fonètica i fonologia experimentals del català: Vocals i consonants. Barcelona: Ins-titut d’Estudis Catalans.
  • Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2006). «Dispersion and variability in Catalan vowels». Speech Communication, núm. 48, p. 645-666.
  • Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2009). «Dispersion and variability in Catalan five and six peripheral vowel systems».Speech Communication, núm. 51, p. 250-258.
  • Saborit, Josep (2009). Millorem la pronúncia. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  • Segura i Llopes, Josep Carles (1996). Estudi lingüístic del parlar d’Alacant. Alacant: Institut d’Estudis Juan Gil-Albert.
  • Vaux, Bert; Samuels, Bridget (2015). «Explaining vowel systems: dispersion theory vs natu-ral selection». The Linguistic Review, vol. 32, núm. 3, p. 573-599.
  • Veny, Joan; Massanell, Mar (2015). Dialectologia catalana: Aproximaciópràctica als par-lars catalans. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.
Fuente de los datos: Dialnet