Translation Studies: An Introduction to the History and Development of (Audiovisual) Translation
ISSN: 1695-632X
Año de publicación: 2013
Número: 6
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Linguax: Revista de lenguas aplicadas
Resumen
Este artículo pretende hacer un recorrido por la historia de la traducción o traductología, el cual incluye el planteamiento de la teoría de los polisistemas y el concepto de norma propuesto por Gideon Toury. Además, hace referencia a varios modelos teóricos para estudiar la traducción como disciplina, y estudia los cinco enfoques que se originaron de la traductología donde se prestará especial atención a la teoría de los skopos. Finalmente, el artículo se centrará en la modalidad de TAV como nuevo campo de estudio