Educación literaria, diversidad cultural y mangaUna propuesta para la formación de lectores

  1. Jerónimo Méndez-Cabrera 1
  2. Francesc Rodrigo-Segura 1
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

Revista:
Ocnos: revista de estudios sobre lectura

ISSN: 2254-9099,  1885-446X

Ano de publicación: 2023

Título do exemplar: Cómic, lectura y diversidad

Volume: 22

Número: 1

Tipo: Artigo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Ocnos: revista de estudios sobre lectura

Resumo

Durante las últimas décadas, se ha considerado la lectura de cómic japonés en diferentes contextos de alfabetización lectora; y se han desarrollado estudios diversos que contemplan la potencialidad didáctica de este medio, en propuestas sobre creatividad artística a partir de las prácticas letradas de jóvenes lectores, o como recurso didáctico para la educación literaria. Mediante un análisis cualitativo, este trabajo pretende estudiar las posibilidades de Tomoji, de Jiro Taniguchi, como ejemplo paradigmático de manga para la formación de lectores, con perspectiva intercultural y atendiendo a las opciones de vinculación temática en torno a la diversidad que la lectura presenta. Así, se realiza una propuesta de motivación lectora basada en ciertas claves metodológicas propias de las secuencias didácticas, con el objetivo de proporcionar un modelo replicable de educación literaria que promueva, a partir del cómic nipón, la discusión alrededor de aspectos culturales como el papel social de la mujer, la apreciación de la naturaleza o el concepto de familia.

Referencias bibliográficas

  • Allen, K., & Ingulsrud, E. (2005). Reading Manga: Patterns of Personal Literacies Among Adolescents. Language and Education, 19(4), 265-280. https://doi.org/10.1080/09500780508668681
  • Almazán, V. D. (2018). Educación, literatura y manga: homenaje a Jirō Taniguchi (1947-2017) y La época de Botchan. En J. A Gracia-Lana, & A. Asión-Suñer (Eds.). Nuevas visiones sobre el cómic. Un enfoque interdisciplinar (pp. 25-40). Prensas Universitarias de Zaragoza.
  • Altarriba, A. (2008). La historieta, un medio mutante. Quimera, revista de literatura, (293). http://www.antonioaltarriba.com/wp-content/uploads/2012/04/H00EC06.pdf
  • Ballester, J. (2015). La formación lectora y literaria. Graó.
  • Ballester J., & Ibarra, N. (2013). La tentación diabólica de instruirse. Reflexiones a propósito de la educación lectora y literaria. Ocnos. 10, 7-26. https://doi.org/10.18239/ocnos_2013.10.01
  • Ballester, J., & Ibarra, N. (2020). El área de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Identidad e investigación. En J. Ballester, & N. Ibarra (Eds.). Entre la lectura, la escritura y la educación. Paradigmas de investigación en Didáctica de la Literatura y la Lengua (pp. 15-28). Narcea.
  • Bermúdez, T. (1995). Mangavisión: guía del tebeo japonés. Glénat.
  • Bernabé, M., & Estrada, O. (2019). 501 mangas que leer en español. Norma.
  • Berndt, J. (1996). El fenómeno manga. Martínez Roca.
  • Berndt, J. (Ed.) (2010). Comics Worlds and the World of Comics: Towards Scholarship on a Global Scale. International Manga Research Center (Kyoto Seika University).
  • Bitz, M. (2009). Manga High. Literacy, Identity and Coming of Age in an Urban High School. Harvard Education Press.
  • Camps, A. (1996). Proyectos de lengua, entre la teoría y la práctica. Cultura y Educación, 2, 43-57. https://doi.org/10.1174/113564096763277715
  • Camps, A. (Ed.) (2003). Secuencias didácticas para aprender a escribir. Graó.
  • Chambers, A. (2007). DIME. Los niños, la lectura y la conversación. Fondo de Cultura Económica.
  • Cohn, N. (2010). Japanese Visual Language: The Structure of Manga. In T. Johnson-Woods (Ed.). Manga: An anthology of global and cultural perspectives (pp. 187-203). Continuum.
  • Cohn, N. (2013). The Visual Language of Comics: Introduction to the Structure and Cognition of Sequential Images. Bloomsbury.
  • Delgado-Algarra, E. J. (2018). Educación ciudadana y competencia emocional en la enseñanza de las ciencias sociales: el manga como recurso educativo. En J. A. Gracia-Lana, & A. Asión-Suñer (Eds.). Nuevas visiones sobre el cómic. Un enfoque interdisciplinar (pp. 287-292). Prensas Universitarias de Zaragoza.
  • Duran, T. (2007). Àlbums i altres lectures: Anàlisi de llibres per a infants. Associació de Mestres Rosa Sensat.
  • Duran, T. (2009). Eines per a l’anàlisi de la il·lustració. Caplletra, 56, 219-236.
  • Gravett, P. (2004). Manga: 60 Years of Japanese Comics. Collins Design.
  • Hernández-Ortega, J., Rovira-Collado, J., & Álvarez-Herrero, J. (2021). Metodologías activas para un aprendizaje transmedia de la Lengua y la Literatura. El Guiniguada, 30, 122-134. https://doi.org/10.20420/ElGuiniguada.2021.409
  • Ibarra, N., & Ballester, J. (2015). Cómics interculturales, educación literaria y productos políticamente correctos. Tonosdigital: revista de estudios filológicos, 28. https://digitum.um.es/digitum/bitstream/10201/42932/1/Comics%20interculturales.pdf
  • Ingulsrud, J. E., & Allen, K. (2009). Reading Japan Cool: Patterns of Manga Literacy and Discourse. Lexington Books.
  • Leibrandt, I. (2006). El aprendizaje intercultural a través de la literatura. Espéculo: Revista de Estudios Literarios, 32. https://webs.ucm.es/info/especulo/numero32/aprendiz.html
  • McCarthy, H. (2014). A Brief History of Manga: The Essential Pocket Guide to the Japanese Pop Culture Phenomenon. Ilex Press.
  • Margallo, A. M. (2012). La educación literaria en los proyectos de trabajo. Revista Iberoamericana de Educación, 59, 139-156. https://doi.org/10.35362/rie590460
  • Martínez-Fernández, J. E. (2001). La intertextualidad literaria. Cátedra.
  • Martínez-Muro, M. A. (2016). El cómic como recurso didáctico intercultural en la enseñanza. En A. Martínez, & M. M. Campos (Eds.). Cultura en la diversidad: educación lingüística y literaria en las aulas del siglo XXI (pp. 197-210). Octaedro.
  • McCloud, S. (2005). Entender el cómic: el arte invisible. Astiberri.
  • Méndez-Cabrera, J. (2019). Educación literaria y manga: El caminante de Taniguchi como modelo de deriva poética. Tebeosfera, (10). https://www.tebeosfera.com/documentos/educacion_literaria_y_manga_el_caminante_de_taniguchi_como_modelo_didactico_de_deriva_poetica.html
  • Mendoza, A. (2001). El intertexto lector. El espacio de encuentro de las aportaciones del texto con las del lector. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • Mendoza, A. (2010). La competencia literaria entre las competencias. Lenguaje y Textos, 32, 21-33.
  • Menkes, D. (2012). La cultura juvenil otaku: expresión de la posmodernidad. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 10(1), 51-62. https://revistaumanizales.cinde.org.co/rlcsnj/index.php/Revista-Latinoamericana/article/view/580
  • Murakami, S., & Bryce, M. (2009). Manga as an Educational Medium. The International Journal of The Humanities, 7(10), 47-55. https://doi.org/10.18848/1447-9508/CGP/v07i10/42761
  • Nakazawa, J. (2005). Development of Manga (Comic Book) Literacy in Children. In D. W. Shwalb, J. Nakazawa, & B. J. Shwalb (Eds.). Applied Developmental Psychology: Theory, Practice, and Research from Japan. Information Age Publishing.
  • Pintor, I. (2017). Figuras del cómic. Forma, tiempo y narración secuencial. Aldea Global.
  • Rivero-Gracia, P. (2018). Potencialidad didáctica del manga: Cleopatra de Machiko Satonaka. En J. A. Gracia-Lana, & A. Asión-Suñer (Eds.). Nuevas visiones sobre el cómic. Un enfoque interdisciplinar (pp. 315-321). Prensas Universitarias de Zaragoza.
  • Rovira-Collado, J., & Baile-López, E. (2021). Un cànon de còmic com a proposta de lectures per a l’aula de secundària. Articles: Revista de didàctica de la llengua i de la literatura, (90), 29-35.
  • Sabariego-Puig, M. (2004). Estrategias metodológicas en aulas multiculturales. En E. Soriano-Ayala (Ed.). La práctica educativa intercultural (pp.133-178). La Muralla.
  • Schwartz, A., & Rubinstein-Ávila, E. (2006). Understanding the Manga Hype: Uncovering the Multimodality of Comic-Book Literacies. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 50(1), 40-49. https://doi.org/10.1598/JAAL.50.1.5
  • Scolari, C. A. (2013). Narrativas transmedia. Cuando todos los medios cuentan. Deusto.
  • Taniguchi, J. (2016). Tomoji. Ponent Mon.
  • Vilches, G. (2019). El cómic: ¿un arte secuencial? Una crítica al concepto de secuencia y la clasificación de las transiciones entre viñetas de Scott McCloud. Neuróptica, 1, 203-217. https://doi.org/10.26754/ojs_neuroptica/neuroptica.201914328
Fonte de datos: Dialnet