El Insultoestudio prágmático-textual y representación lexicográfica
- Colin Rodea, Marisela
- Mercè Lorente Casafont Director
- Montserrat Ribas Bisbal Director
Universidade de defensa: Universitat Pompeu Fabra
Fecha de defensa: 30 de decembro de 2003
- María Paz Battaner Arias Presidente/a
- María Teresa Cabré Secretario/a
- Lluís Payrató Giménez Vogal
- Carmen Curcó Vogal
- Julia Sanmartín Sáez Vogal
Tipo: Tese
Resumo
La presente investigación es un estudio de carácter sincrónico que tiene como tema el insulto, entendido éste como la acción de insultar y la palabra o acto con que se insulta. Así, el insulto es analizado a partir de sus contextos de uso y delimitado al tipo de insulto en el que participa el léxico socialmente sancionado, lingüísticamente marcado como ofensivo, vulgar y grosero, observando para ello dos comunidades de habla del español: la mexicana y la peninsular. Son dos los ejes metodológicos de este trabajo, la idea del insulto como un fenómeno lingüístico y comunicativo, y la del insulto como un fenómeno de la cognición colectiva e individual. Los resultados de la investigación aportan información específica sobre la estructura, los micro-procesos de interpretación, tipos de textos asociados a diferentes situaciones de realización del insulto, datos sobre procesos de introspección y retrospección proporcionados por informantes de la variedad mexicana y peninsular, respectivamente. Y el trabajo concluye con la propuesta de ALI, Aplicación lexicográfica de representación del insulto para las variedades de nuestro estudio.