Las relaciones hipertextuales entre “La raya y el deseo”, de Pere Calders, y “Volver”, de Carme Riera

  1. CARME GREGORI SOLDEVILA
Revista:
Estudios filológicos

ISSN: 0071-1713

Ano de publicación: 2018

Número: 61

Páxinas: 229-241

Tipo: Artigo

DOI: 10.4067/S0071-17132018000100229 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Estudios filológicos

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

El cuento “La raya y el deseo”, de Pere Calders, funciona como hipotexto del cuento de Carme Riera “Volver”, según el testimonio de la propia escritora, que declara haberlo tenido como modelo. El presente artículo analiza la relación hipertextual entre ambas obras, con una atención centrada fundamentalmente en dos aspectos, además de la caracterización del tipo y régimen de la relación hipertextual: la reflexión sobre el concepto de realidad y sus códigos de interpretación, así como sobre el tratamiento del exilio y de la identidad.

Referencias bibliográficas

  • Calders, Pere. (1955). Cròniques de la veritat oculta. Editorial Selecta. Barcelona.
  • Calders, Pere. (1969). Antología de los cuentos de Pere Calders. Polígrafa. Barcelona.
  • Calders, Pere,Castellanos, Jordi,Melcion, Joan. (1995). Entre la ratlla i el desig. Antologia de textos. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona.
  • Campillo, Maria. (2010). Allez! Allez! Escrits del pas de frontera, 1939. L’Avenç. Barcelona.
  • Castellanos, Jordi. (1992). “Presentació de Pere Calders”. Pere Calders Doctor Honoris Causa. 5-18
  • Castellanos, Jordi. (2000). Calders. Els miralls de la ficció. CCCB. Barcelona.
  • Cotoner, Luisa. (1996). “Marco escénico e interpretación simbólica de los espacios en Dins el darrer blau de Carme Riera”. Lectora. Revista de dones i textualitat. 2. 33-41
  • Cotoner, Luisa. (2012). Literatura catalana del segle XX i de l’actualitat. Peter Lang. Frankfurt am Main.
  • Genette, Gérard. (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Taurus. Madrid.
  • Gregori Soldevila, Carme. (2011). Els subjectes de l’alteritat: estudis sobre la narrativa de Carme Riera. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona.
  • Melcion, Joan. (1996). “Del conte a la novel·la: Pere Calders i la ficció de la ficción”. Catalan Review. 10. 239
  • Riera, Carme. (1991). Contra el amor en compañía y otros relatos. Destino. Barcelona.
  • Riera, Carme. (1993). Cuento español contemporáneo. Cátedra. Madrid.
  • Riera, Carme. (2004). (Des)aïllats: narrativa contemporània i insularitat a les Illes Balears. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona.
  • Riera, Carme. (2013). Temps d’innocència. Edicions 62. Barcelona.
  • Triadú, Joan. (1950). Antologia de contistes catalans (1850-1950). Editorial Selecta. Barcelona.
  • Triadú, Joan. (2003). Pere Calders i el seu temps. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona.
  • Vásquez, Mary S. (2000). El espejo y la máscara: veinticinco años de ficción narrativa en la obra de Carme Riera. Destino. Barcelona.
Fonte de datos: Dialnet