Esquemas sintactico-semanticosel problema de las diatesis en español

Abstract

En esta tesis se intenta ofrecer una revision critica de los trabajos mas importantes que han tratado el tema de las diatesis, partiendo desde la mas antigua tradicion gramatical hasta llegar a las investigaciones mas recientes. Con ello se intenta tambien mostrar las diferencias en cuanto al tratamiento del problema por parte de las distintas tendencias linguisticas analizadas, asi como la confusion tanto teorica como terminologica vigente en la mayoria de ellas. Al mismo tiempo, se pretende 1) esbozar unas pautas de investigacion para abordar el tema en el ambito de la teoria de los esquemas sintactico-semanticos oracionales; 2)demostrar que en español no existe la voz como categoria morfologica y si la diatesis como fenomeno sintactico-semantico universal. Para ello, se mantiene que en nuestra lengua si existen formas significativas cuyos contenidos expresan los valores activo, pasivo, etc., esto es, los esquemas sintacticos oracionales, y 3) esbozar un sistema opositivo de esquemas oracionales que muestre las diatesis posibles en español. Por ultimo, utilizando un corpus, se ofrece una clasificacion sintactico-semantica de los verbos que en español muestran la capacidad de insertarse en esquemas oracionales procesuales no agentivos actitudinales.