El traslado ilícito de menores en la Unión Europea: retorno vs violencia familiar o doméstica
ISSN: 1989-4570
Ano de publicación: 2018
Volume: 10
Número: 1
Páxinas: 610-619
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Cuadernos de derecho transnacional
Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable
Resumo
Cada vez resulta más habitual la concurrencia de violencia doméstica o familiar en los supuestos de sustracción internacional de menores, en los que la retención o el traslado ilícito del menor se utiliza como una vía de alejamiento. El sistema de retorno inmediato del menor del Convenio de la Haya de 1980 prevé esta circunstancia bajo la excepción de grave riesgo del artículo 13.1.b), en un marco regulador poliédrico, que se completa con el Reglamento 2201/2003, Bruselas II bis –para los traslados intracomunitarios– y con las medidas de protección previstas en el Convenio de la Haya de 1996 –entre los Estados parte– y el procedimiento del Capítulo IV bis de la LEC española. Los problemas en la aplicación práctica y la apreciación del interés superior del menor se revelan especialmente polémicos en estos supuestos, sobre todo por lo que respecta a las ejecutorias.
Referencias bibliográficas
- N. Lowe-V. Stephens, “Part I- A statistical analysis of applications made in 2015 under the Hague Convention of 25 october 1980 on the civil aspects of International Child AbductionGlobal Report”, The Seventh Meeting of the Special Commision on the Practical Operation of the 1980 Hague Child Abduction Convention and the 1996 Hague Child Protection Convention, octubre de 2017
- F. J. Forcada Miranda, “Carencias, necesidades y conflictos de la sustracción internacional de menores y el novedoso marco legal español”, REDI, Sección Foro, Vol. 68/2, julio-diciembre de 2016
- F. J. Forcada Miranda, “El nuevo proceso español de restitución o retorno de menores en los supuestos de sustracción internacional: la decidida apuesta por la celeridad y la novedosa circular de la Fiscalía 6/2015 (Parte I)”, Bitácora Millennium Dipr, núm. 3º/2016
- M. Kaye, “The Hague Convention and the flight from domestic violence: how women and children are being returned by coach and four”, International Journal of Law, Policy and the Family, vol. 13, issue 2, 1999
- P. Beaumont y otros, “Child abduction: Recent jurisprudence of the European Court of Human rights”, International and Comparative Law Quartely, vol. 64, nº1 , 2015
- A.L. Calvo Caravaca-J. Carrascosa González, Derecho internacional privado, vol. II, Comares, Granada, 2017
- P. Orejudo Prieto de los Mozos, “Diez años de aplicación e interpretación del Reglamento Bruselas II bis sobre crisis matrimoniales y responsabilidad parental (análisis de los aspectos de competencia judicial internacional)”, La Ley. Unión Europea, núm. 21, 2014
- A. Borrás Rodríguez, “La falta de unificación del ámbito de aplicación del Derecho Internacional Privado comunitario”, A.M. Badía y otros, Derecho internacional y comunitario ante los retos de nuestro tiempo, Madrid, 2009, Vol. II
- P. Lagarde, Informe Explicativo del Convenio de La Haya de 1996 sobre Protección de Niños, Procedimientos de la Decimoctava Sesión (1996), Tomo II, Protección de Menores, La Haya, SDU, 1998
- M. Requejo Isidro, “Secuestro de menores y violencia de género en la Unión Europea”, ponencia presentada en las X Jornadas de Profesores de Derecho Internacional Privado, Madrid, Universidad Complutense, 2007
- C. González Beilfuss, “Sustracción internacional de niños y ejercicio transnacional de los derechos de visita”, Sustracción internacional de menores y adopción internacional, Colex, 2004
- M. Moya Escudero, “Sustracción internacional de menores y derecho de relación transfronterizo”, La Ley, D-17, 1998
- E. Pérez Vera, Informe explicativo del Convenio de La Haya de 25 de octubre de 1980 sobre aspectos civiles de la sustracción internacional de menores, esp. párrafo núm. 114. Texto disponible en: http://www.hcch.net
- C. Esplugues Mota-J.L. Iglesias Buhigues-G. Palao Moreno, Derecho internacional privado, 11 ed., Valencia Tirant lo Blanch, 2017
- d. S. Álvarez González, “Desplazamiento de menores dentro de la UE. Supresión del exequátur y derechos del niño a ser oído”, Diario La Ley, núm. 7578, 28 de febrero de 2011
- P. Beaumont y otros, “Conflicts of EU Courts in Child Abduction: The reality of Article 11(6)-(8) Brussels IIa proceedings across the EU”, Journal of Private International Law, Volume 12, 2016, Issue 2