China rural, la gran transformación

Zusammenfassung

Si la transformación del mundo rural chino ha tenido un alcance tal vez nunca experimentado a esta escala por ninguna otra sociedad, la dimensión de los problemas pendientes es también formidable. Uno de los problemas pendientes con mayor proyección social es el tamaño de la población activa agraria, todavía por encima del 40%, que incide sobre la productividad y es una de las razones fundamentales de los bajos niveles de renta en términos comparativos con la población urbana. La transferencia de mano de obra a los otros sectores aparece como una necesidad directamente ligada al avance en la senda del desarrollo. Sin embargo, esta exigencia elemental plantea dudas no resueltas, especialmente en el actual contexto económico internacional que está reduciendo también el crecimiento previsto en China. Sólo la creación muy rápida de nuevos empleos industriales y urbanos podría absorber el enorme excedente de mano de obra rural, y sin embargo la ralentización del crecimiento, junto con la privatización o la reconversión de las empresas estatales, están dejando a muchos trabajadores sin empleo.