Aproximación a una evaluación de la influencia de la picaresca en las "Novels of Roguery"el caso de "The Scotch Rogue"

Laburpena

En este trabajo, tras delimitar el objeto de estudio(definicion del genero picaresco) y analzar el contexto sociohistorico y literario de las novels of roguery, se procede a un detallado estudio de la obra the scotch rogue (1706), en el que tambien se tienen en cuenta otras tres obras del "genero" de las novels of roguery: the english rogue(1665), the dutch rogue(1683), the irish rogue (1690) y the frech rogue (1704). Las conclusiones a las que se llega son que la influencia de la picaresca castellana sobre estas obras se limito a ciertos tipos y episodios y que en el caso de the scoth rogue existe una estructura unitaria que parece haber sido inspirada por el genero castellano, aunque tambien nos encontramos con que las peculiaridades del polisistema ingles se manifiestan en las diferencias que estas obras inglesas presentan con respecto a las picarescas castellanas.