El adverbio del francés coloquial

Resum

TRAS UN ESBOZO HISTORICO DE LOS CRITERIOS SEGUIDOS POR LOS LINGUISTAS DE TODAS LAS EPOCAS Y TENDENCIAS DE LOS FRANCESES EN PARTICULAR- EN LA DEFINICION DEL ADVERBIO SE HACE UN ESTUDIO DE LAS DISTINTAS FORMAS QUE EN EL CORPUS DESEMPEÑAN POR SI MISMAS LA FUNCION ADVERBIAL CLASIFICANDOLAS TENDIENDO EL SEGMENTO DEL DECURSO SOBRE EL QUE INCIDEN: EL ENUNCIADO EN CUANTO DICTUM EN CUANTO MODUS O EN CUANTO DIRE O UN SEGMENTO DE ENUNCIADO EN CUANTO LEXEMA EN CUANTO CLASE DE PALABRAS O EN CUANTO PARTE DE ORACION Y ATENDIENDO TAMBIEN A LA INDOLE DE LA MODIFICACION QUE APORTAN. LA FUNCION O FUNCIONES DE ESTOS ADVERBIOS HAN SIDO DETERMINADAS MEDIANTE CRITERIOS OBJETIVOS Y LOS DISTINTOS SENTIDOS DE UN MISMO ADVERBIO HAN SIDO ESTRUCTURADOS TRATANDO DE DETERMINAR LOS ENTORNO QUE DE UNA O DE OTRA MANERA LOS CONDICIONAN.DEL CONJUNTO DE ESTE ESTUDIO SE DESPRENDE LA IMPORTANCIA DEL ADVERBIO EN LA LENGUA COLOQUIAL COMO MODIFICADOR CASI UNIVERSAL.