Capítulos de Libro (37) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2017

  1. "Der Cid zu Valencia und im Tod": la Valencia mítica en los relatos de los viajeros alemanes a España (s.XIX)

    Spanische Städte und Landschaften in der deutschen (Reise)literatur / Ciudades y paisajes españoles en la literatura (de viajes) alemana (Peter Lang Suiza), pp. 73-94

  2. 'LEst We Remember ... Our Troy, Our Rome': Historical and individual memory in Titus Andronicus and Troilus and Cressida

    The Routledge Handbook of Shakespeare and Memory (Taylor and Francis), pp. 116-134

  3. (Im)politeness in service encounters

    The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness (Palgrave Macmillan), pp. 661-687

  4. A corpus-based analysis of terminology in gender and translation research: The case of feminist translation

    Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives (Taylor and Francis), pp. 15-28

  5. Anns a'Chànan Chùbhraidh-En la lengua fragante: Translating Scottish Gaelic poetry

    Re-thinking literary identities: Great Britain, Europe and beyond (València : Universitat de València), pp. 21-39

  6. Arthur Machen's Pan (1894): From the Metaphysical Identity of Evil to the Late-Victorian canons of perversity

    Re-thinking literary identities: Great Britain, Europe and beyond (València : Universitat de València), pp. 151-170

  7. Brial Friel: the Shaman, the Artist and the Trickster and Northern Ireland

    Re-thinking literary identities: Great Britain, Europe and beyond (València : Universitat de València), pp. 61-80

  8. Comedy as a feminist strategy: Spanish women filmmakers reclaim laughter

    Women Do Genre in Film and Television (Taylor and Francis), pp. 91-105

  9. Correspondencia de los Reyes Católicos con Catalina de Aragón, princesa de Gales

    La carta: reflexiones interdisciplinares sobre epistolografía (Editorial Universidad de Granada), pp. 371-376

  10. Cortesía y comunicación eficiente en español y alemán: análisis contrastivo de una macrocategoría lingüística

    Interacción entre gramática, didáctica y lexicografía: estudios contrastivos y multicontrastivos (De Gruyter Mouton), pp. 113-122

  11. Descripción e imaginación de paisajes y lugares españoles en la literatura alemana (de viajes) hacia 1800

    Spanische Städte und Landschaften in der deutschen (Reise)literatur / Ciudades y paisajes españoles en la literatura (de viajes) alemana (Peter Lang Suiza), pp. 63-72

  12. El bufón de Lear en la escena española

    Llull, Cervantes, Shakespeare: Imágenes literarias de la locura (Universidad de Valencia = Universitat de València), pp. 127-147

  13. El empoderamiento de las mujeres de la etnia Khmer Krom del sudeste asiático a través de los estudios superiores

    Educación multidisciplinar para la igualdad de género: perspectivas sociales, filológicas, artísticas y ambientales (edUPV, Editorial Universitat Politècnica de València), pp. 17-29

  14. El lenguaje sexista en un diccionario jurídico (dtj): Algunas implicaciones para la traducción

    Traducir para la igualdad sexual (Comares)

  15. El metadiscurso en la fraseología: la formulación y sus locuciones marcadoras.

    Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán) (Iberoamericana Vervuert), pp. 133-150

  16. El tacto es discreto o no es nada: la relacionalidad en el cine de Isabel Coixet

    Tras las lentes de Isabel Coixet: cine, compromiso y feminismo (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 83-100

  17. El trueque de los bienes raíces: la substitución terminológica de nombres propios en botánica

    Temas actuales de terminología y estudios sobre el léxico (Comares), pp. 69-98

  18. En un plis plas / Im handrundrengen: un estudio contrastivo español-alemán de las palabras ligadas fraseológicamente.

    Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán) (Iberoamericana Vervuert), pp. 93-112

  19. Frau Leben: auto-biographische "coming-out" Schriften

    Autobiographische Diskurse von Frauen 1900-1950 (Königshausen & Neumann), pp. 217-226

  20. Implementing Technology-Supported Problem-Based Learning in a Context of English for Specific Purposes

    New Methodological Approaches to Foreign Language Teaching (Cambridge Scholars Publishing), pp. 167-186