Artículos (23) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2006

  1. "Boscovos tromuldo boscovos": a case study in the translation of William Shakespeare's "All's Well that Ends Well"

    SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies, Núm. 16, pp. 53-70

  2. "Der Blaubart" de Ludwig Tieck o la impregnación romántico-alemana de un cuento francés

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, Núm. 12, pp. 293-300

  3. "Erase una vez don Quijote": un proyecto de trabajo en torno al lenguaje escrito en educación primaria

    Textos de didáctica de la lengua y la literatura, Núm. 41, pp. 43-51

  4. "The people are the city": das Volk und der Held bei Shakespeare, Brecht und Grass

    Revista de filología alemana, Núm. 14, pp. 81-100

  5. A genre approach to goals and their implementation applied to a TV programme for the Virginia Farming Community

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), Núm. 11, pp. 7-28

  6. A new approach to register variation: the missing link

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), Núm. 12, pp. 89-109

  7. A new organicism. Language, form and flux in Timothy Steele's "Profils perdus

    Quaderns de filologia. Estudis literaris, Núm. 11, pp. 97-108

  8. Country wives and country girls in eighteenth-century England: a history of theatrical rewriting

    SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies, Núm. 16, pp. 91-108

  9. El mito de Eco y la escisión del sujeto. Representaciones del silencio en Echo's Bones de Samuel Beckett

    Quaderns de filologia. Estudis literaris, Núm. 11, pp. 149-167

  10. Entrevista-homenaje a Gonzalo Anaya

    Contrastes: Revista cultural, Núm. 43, pp. 143-149

  11. Is an image worth a thousand words? net representations of the book industry

    Revista de lingüística y lenguas aplicadas, Núm. 1, pp. 37-48

  12. Justice on the cheap: hierarchy and power in the Sacco-Vanzetti case

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, Núm. 11, pp. 79-93

  13. Jüdischer Kulturgut in Gustav Meyrinks Roman "Der Golem"

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, Núm. 12, pp. 479-494

  14. La descripción sintáctico-semántica de las locuciones metalingüísticas del alemán

    Interlingüística, Núm. 17, pp. 876-884

  15. La fraseología metalingüística con verbos de lengua en alemán y catalán

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, Núm. 11, pp. 195-204

  16. La manipulación del texto: sobre la dualidad extranjerización/familiarización en la traducción del humor en textos audiovisuales

    Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 17, pp. 219-231

  17. Letters of rejection: The unwelcome news

    ESPecialist, Vol. 27, Núm. 1, pp. 21-42

  18. Müller, Shakespeare y un espejo

    Primer acto: Cuadernos de investigación teatral, Núm. 313, pp. 82-96

  19. Sobre Pinter: notas de un traductor

    ADE teatro: Revista de la Asociación de Directores de Escena de España, Núm. 111, pp. 106-111

  20. The lexicon of oral mediation in a contrastive and historical study I: The case of [interpret-]

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), Núm. 11, pp. 99-121