FRENCH AND ITA

2005

1. El galateo de Giovanni della Casa y sus traducciones, fuente de contrastes léxicos

   Germà Colón, les llengües romàniques juntes i contrastades (Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions), pp. 27-49

2. El rechazo de la maternidad en el París de la “Belle époque” y los locos años 1920-1930 (les annéesfolles).

   Mujer, cultura y salud: el deseo del hijo, los temores del embarazo : curso celebrado en Valencia el 10, 11 y 12 de diciembre de 2003 (Direcció General de la Salut Pública), pp. 471-484

3. L' écriture de Flora Tristan: una quête de la liberté

   Homenaje al profesor D. Francisco Javier Hernández (Departamento de Filología Francesa y Alemana), pp. 91-102

4. La escritura de la maternidad en la novela contemporánea

   Mujer, cultura y salud: el deseo del hijo, los temores del embarazo : curso celebrado en Valencia el 10, 11 y 12 de diciembre de 2003 (Direcció General de la Salut Pública), pp. 379-394

5. La madre en la obra de Fernando Arrabal: entre la fascinación y el odio

   Mujer, cultura y salud: el deseo del hijo, los temores del embarazo : curso celebrado en Valencia el 10, 11 y 12 de diciembre de 2003 (Direcció General de la Salut Pública), pp. 329-350

6. La obsesión por la maternidad en el teatro norteamericano contemporáneo

   Mujer, cultura y salud: el deseo del hijo, los temores del embarazo : curso celebrado en Valencia el 10, 11 y 12 de diciembre de 2003 (Direcció General de la Salut Pública), pp. 263-288

7. Las traducciones de obras literarias italianas publicadas en las editoriales Sempere y Prometeo (1900-1936)

   La traducción de los clásicos : problemas y perspectivas (Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores), pp. 129-145