I LÓPEZ PIÑERO

2017

1. "Estels i biberons". Astronomia amateur a la Catalunya de Mitjan segle XX

   Explorant la volta del cel: estudis sobre història de l'astronomia i de la meteorologia (Societat Catalana d'Història de la Ciència i de la Tècnica), pp. 227-234

2. Aprendizaje-Servicio: Dependencia y personas mayores en formación profesional y en la Universidad

   Investigando la mejora de la enseñanza universitaria a través del aprendizaje-servicio (Granada : Editorial Universidad de Granada, 2017), pp. 207-214

3. Comprendiendo la naturaleza humana: ¿Avanza la ciencia sin límites?

   Actas del VIII Congreso Internacional de Filosofía de la Educación: 21, 22 y 23 de septiembre de 2016. Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir (Dykinson), pp. 69-82

4. Condicions de vida i salut a la Valencia republicana

   València capital de la República : 1936-1937. 2, Com es viu una guerra?: La vida quotidiana d'una ciutat de retaguarda (Ayuntamiento de Valencia = Ajuntament de València), pp. 115-140

5. Editores-Impresores de tratados de medicina traducidos del francés al español (1800-1850)

   Reconstruyendo el pasado de la traducción (II): a propósito de las imprentas-editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Granada : Comares), pp. 39-63

6. Editores/impresores de tratados de Medicina traducidos del francés al español (1800-1850)

   Reconstruyendo el pasado de la traducción (II).A propósito de las imprentas/editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Comares), pp. 39-63

7. El cólico de Madrid y las traducciones de obras médicas durante las guerras napoleónicas en España (1808-1814)

   Reconstruyendo el pasado de la traducción (II): a propósito de las imprentas-editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Granada : Comares), pp. 143-160

8. El cólico de Madrid y las traducciones de obras médicas durante las guerras napoleónicas en España (1808-1814)

   Reconstruyendo el pasado de la traducción (II).A propósito de las imprentas/editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Comares), pp. 143-160

9. Emilio Ferragud Folqués (1836-1937): inspector provincial de sanitat i director de l'Institut Provincial d'Higiene d'Alacant

   Biografies mèdiques, sanitat municipal, educació sanitària i epidèmies a la Ribera del Xúquer durant el segle XX (Universidad de Valencia = Universitat de València), pp. 17-29

10. Estudio de la terminología jurídica del contrato turístico y su traducción al francés

    Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad (Comares), pp. 185-201

11. Formando para ser y educar buenas personas

    Actas del VIII Congreso Internacional de Filosofía de la Educación: 21, 22 y 23 de septiembre de 2016. Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir (Dykinson), pp. 97-112

12. Introducció: Els estudis històrics sobre la medicina a la Ribera del Xúquer

    Biografies mèdiques, sanitat municipal, educació sanitària i epidèmies a la Ribera del Xúquer durant el segle XX (Universidad de Valencia = Universitat de València), pp. 9-16

13. Jerusalén y Atenas en el pensamiento político de Leo Strauss

    La interpretación del antiguo Israel, entre la historia y la política (Edicions de la Universitat de Barcelona), pp. 69-82

14. La impresión en Francia de obras en español (1800-1850)

    Reconstruyendo el pasado de la traducción (II): a propósito de las imprentas-editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Granada : Comares), pp. 1-18

15. La impresión en Francia de obras en español (1800-1850)

    Reconstruyendo el pasado de la traducción (II).A propósito de las imprentas/editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Comares), pp. 1-18

16. La obra científica de Josep Trueta i Raspall (1897-1977)

    Líneas de fuga: hacia otra historiografía cultural del exilio republicano español (Siglo XXI de España), pp. 647-656

17. La psiquiatria franquista y la educación para la salud mental

    Educación, comunicación y salud (Publicacions URV), pp. 81-103

18. La universalización del sistema de seguridad social como camino hacia el buen vivir: evolución retos y oportunidades del modelo de Ecuador

    Cambio laboral y políticas inclusivas (Universidad de Valencia = Universitat de València), pp. 273-290

19. Las comisiones rogatorias: análisis terminológico y traductológico (francés-español)

    Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines a la traducción (Comares), pp. 141-160

20. Los impresores de diccionarios enciclopedistas traducidos del francés al español en el siglo XIX

    Reconstruyendo el pasado de la traducción (II).A propósito de las imprentas/editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) (Comares), pp. 19-28