Usos lingüístics i ideologiaquè fan els universitaris valencians?
- Casesnoves Ferrer, Raquel 1
- Mas Castells, Josep Àngel 2
-
1
Universitat Pompeu Fabra
info
-
2
Universidad Politécnica de Valencia
info
ISSN: 0214-8188
Year of publication: 2016
Issue: 60
Pages: 113-139
Type: Article
More publications in: Caplletra: revista internacional de filología
Abstract
The paper analyses the relationship between the ideology of university students from the region of Valencia and their linguistic behaviour. Apart from the traditional right-left wing political scale, the required self-defining ideology includes national-regional identity and opinion on the unity of the Catalan (i.e. whether Valencian is considered part of Catalan or a different language). These are issues of ideological dispute more or less explicitly present in the Valencian society. Language uses are also plural and diverse. In fact, it is worth analysing the correlation between the uses related to habitual behaviour or to a context of proximity and uses which are more intentional or are activated in secondary, non-proximal relationships. It is within the latter that ideology can play a more determining role.Key words: language choice, ideology, identity, students, Valencia.
Funding information
Aquest treball s’ha realitzat en el marc del projecte La previsión del futuro de las comunidades bilingües en contextos multilingües: el caso catalán aquende y allende nuestras fronteras, finançat pel Ministeri d'Economia i Competitivitat (Ref. FFI2010-16066/FILO).Funders
-
Ministerio de Economía y Competitividad
Spain
- FFI2010-16066/FILO
Bibliographic References
- Acadèmia Valenciana de la Llengua (2005) Llibre blanc de l’ús del valencià-I, València, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Aparici, Artur, dir. (1994) L’ús de la llengua a la universitat, Castelló de la Plana, Universitat Jaume I.
- Aparici, Artur & Rafael Castelló, dirs. (2011) Els usos lingüístics a les universitats públiques valencianes, València, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Bodoque, Anselm (2009) «El model valencià de política lingüística», Revista de Llengua i Dret, 56, pp. 143-171.
- Bretxa, Vanessa, Llorenç Comajoan & Natxo Sorolla (2009) De les pràctiques monolingües familiars a la identificació bilingüe: el cas dels preadolescents de Mataró i la Franja. [Disponible en línia a <http://www6.gencat.cat/llengcat/noves/hm09hivern/docs/ bretxa>.]
- Bretxa, Vanessa & F. Xavier Vila (2012) «Els canvis sociolingüístics en el pas de primària a secundària: el projecte RESOL a la ciutat de Mataró», Treballs de Sociolingüística Catalana, 22, pp. 93-18.
- Casesnoves-Ferrer, Raquel (2001) Conflit linguistique et conflit politique reflétés dans les attitudes et le comportement linguistique des jeunes lycéens de Valence, Dépar-tement d’Anthropologie, Université de Montréal.
- Casesnoves-Ferrer, Raquel (2012) «El valencià en 25 anys (i): com són els seus parlants?», Revista de Llengua i Dret, 58, p. 111-136.
- Casesnoves-Ferrer, Raquel & David Sankoff (2003) «Identity as the primary determinant of language choice», Journal of Sociolinguistics, 7 (1), pp. 50-64.
- Casesnoves-Ferrer, Raquel & David Sankoff (2004) «The Valencian revival: why usage lags behind competence», Language in Society, 33 (1), pp. 1-31.
- Castelló, Rafael (2001) «Nacionalismes i actituds lingüístiques al País Valencià», dins Toni Mollà (ed.), Ideologia i conflicte lingüístic, Alzira, Bromera.
- Castelló, Rafael (2013) «La definició nacional de la realitat al País Valencià», dins Vicent Flor (ed.), Nació i identitats. Pensar el País Valencià, Catarroja, Afers.
- CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas) (2004) Estudio nº 2560. Estudio sociológico de la Comunidad Valenciana (iii). [Disponible en línia a <http://www.cis.es/cis/opencm/ES/2_bancodatos/estudios/ver.jsp?estudio=4255&cuestionario=4468&muestra=8302>.]
- Estudio sociológico de la Comunidad Valenciana (2011) Estudio nº 2919: Cultura política de los jóvenes. [Disponible en línia a <http://www.cis.es/cis/opencm/ES/1_encuestas/estudios/ver.jsp?estudio=13024>.
- Flor, Vicent (2013) «Trencar per mantenir l’hegemonia del castellà. Secessionisme lingüístic i identitat valenciana» dins Vicent Flor (ed.), Nació i identitats. Pensar el PaísValencià, Catarroja, Afers.
- FOBSIC (2007) Enquesta sobre usos lingüístics i Tecnologia TIC - Llengua 2007, Bar-celona, Fundació Observatori per a la Societat de la Informació de Catalunya.
- Galindo, Mireia (2006) «Les llengües a l’hora del pati. Usos lingüístics en les con-verses dels infants de primària a Catalunya», tesi doctoral inèdita, Departament de Filologia Catalana, Universitat de Barcelona. [Disponible en línia a <http://www.tdx.cat>.]
- Galindo, Mireia & F. Xavier Vila (2009) «Els factors explicatius dels usos lingüístics informals entre l’alumnat català: llengua inicial, xarxes socials, competència i llengua vehicular d’ensenyament», Noves SL, Barcelona, Generalitat de Catalunya.
- Garcia Ferrando, M. & M. A. Ariño (2000) Posmodernidad y autonomía. Los valores de los valencianos 2000, València, Fundació Bancaixa. INE (portal estadístic) <http://www.ine.es>.
- Marí, Isidor (2012) «Els usos lingüístics: tres consideracions sobre la delimitació conceptual, la consolidació i la modificabilitat», Treballs de Sociolingüística Catalana, 22, pp. 17-26.
- Mas, Josep Àngel (2012) «El nom de la llengua i altres termes sociolingüístics en la campanya electoral per a les Corts Valencianes de 2011», Terminàlia, 6, pp. 7-14.
- Montoya, Brauli & Antoni Mas (2011) La transmissió familiar del valencià, València, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Nicolás, Miquel (2004) «De la identitat del poder al poder de la identitat: algunes consideracions sobre la situació de la llengua catalana al País Valencià», Revista Catalana de Sociologia, 20, pp. 63-83.
- Ninyoles, R. (1969) Conflicte lingüístic valencià, València, Edicions 3 i 4.Pitarch, Vicent (2006) Control lingüístic o caos, Alzira, Bromera.
- Pradilla, Miquel Àngel (2011) De política i planificació lingüística. Mirades contem-porànies a l’ecosistema comunicatiu català, Benicarló, Onada.
- Pujolar, Joan, Isaac González, Anna Font & Roger Martínez (2010) Llengua i joves: usos i percepcions lingüístics de la joventut catalana, Barcelona, Generalitat de Catalunya.
- Querol, Ernest (2000) Els valencians i el valencià. Usos i representacions socials, Va-lència, Denes.
- Querol, Ernest (2004) Els balears i el català. Usos i representacions socials, Palma, Documenta Balear
- Ros, Maria, José Ignacio Cano & Carmen Huici (1987) «Language and Intergroup Perception in Spain», Journal of Language and Social Psychology, 6 (3 & 4), pp. 243-259.
- Ruiz, Francesc, Rosa Sanz & Jordi Solé (2001) Diccionari de Sociolingüística, Barcelona, Enciclopèdia Catalana.
- Segura, Maties (2008) «Valencià i multilingüisme a les universitats valencianes davant el repte de l’Espai Europeu d’Educació Superior», dins II Trobada Universitària Tirant lo Blanch, València, Escola Universitària de Magisteri de València. [Dis-ponible en línia a <http://www3.uji.es/~segura/escrits/escrit10.pdf>.]
- SIES (Servici d’Investigació i Estudis Sociolingüístics) (1992) Enquesta sobre l’ús del valencià 1992, València, Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Esport. [Policopiat]
- SIES (Servici d’Investigació i Estudis Sociolingüístics) (1995) Enquesta sobre l’ús del valencià, Maig 1995.Comparació amb 1989 i 1992, València, Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Esport. [Policopiat]
- SIES (Servici d’Investigació i Estudis Sociolingüístics) (2006) Enquesta 2005 sobre coneixement i ús social del valencià : síntesi de resultats, València, Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
- Solves, Josep (2003) El pensament nacionalista valencià. Una discussió sobre la identitat, València, Denes.
- STEPV (Sindicat de Treballadores i Treballadors de l’Ensenyament del País Valencià) (2001) De l’entrebanc a la involució. Informe sobre l’ensenyament en valencià.[Disponible en línia a <http://www.intersindical.org/stepv/polival/informeva-lencia2011.pdf>.]
- Torres, Joaquim (2011) «La demolingüística en els territoris de llengua catalana», Treballs de Sociolingüística Catalana, 21, pp. 183-192.
- Van Dijk, Teun (1999) Ideología. Un enfoque multidisciplinario, Barcelona, Gedisa.
- Vila, Francesc Xavier (2003) «Els usos lingüístics interpersonals no familiars a Catalunya. Estat de la qüestió a començament del segle xxi» Treballs de Sociolingüística Catalana, 17, p. 77-158.