La simulación de compraventa entre cónyuges encubriendo donaciónun analisis de fuentes

Abstract

En el ámbito de la capacidad jurídico-contractual de la mujer casada y de las relaciones patrimoniales entre cónyuges, surge la prohibición de las donaciones entre cónyuges, sobre cuyo origen y finalidad se han vertido muchas páginas por la doctrina, una de las razones de esta prohibición tuvo que ver con evitar las actuaciones de los cónyuges en fraude de acreedores. Con el fin de burlar esta prohibición los esposos acudieron en multitud de ocasiones a simular la realización de negocios jurídicos encubriendo lo que en realidad era una donación. Los juristas romanos se ocuparon de la resolución de los distintos supuestos conflictivos planteados, combinando criterios de carácter objetivo y subjetivo. La doctrina romanística durante muchos años ha insistido en el carácter bizantino de determinados argumentos puestos en boca de los juristas romanos. En este artículo me voy a detener en algunos de los textos más significativos en materia de compraventa entre cónyuges con la finalidad de arrojar alguna luz sobre el pensamiento de los juristas clásicos.